+33(0) 608 186 998
empreinte.digitale.log@gmail.com
Facebook
Twitter
SoundCloud
l'empreinte digitale label indépendant
  • accueil
  • catalogue
  • compositeurs
  • artistes
  • labels
  • actualités

AUTOPORTRAIT A L’ELASTIQUE
JEAN-FRANÇOIS VROD
Violon, voix et divers petits instruments

l’empreinte digitale ED13268 parution 18 septembre 2026
1 disque audio distribution Socadisc
publié avec le soutien de l’ADAMI

AUTOPORTRAIT A L’ELASTIQUE

JEAN-FRANÇOIS VROD
Violon, voix et divers petits instruments

« Ma naissance en musique s’est faite dans le doux giron du « revival » des musiques traditionnelles d’en France, j’avais 16 ans, j’en ai aujourd’hui 65. Dans ce voyage musical au long cours, il m’a semblé naturel de chercher à comprendre le fonctionnement des objets musicaux que la tradition orale nous a légué pour en faire les matériaux d’une expression artistique contemporaine.
Chercher à mieux jouer les musiques de l’oralité m’a vite conduit sur les chemins de l’invention car jouer ces musiques ou plutôt les re-jouer (nous sommes les revivalistes d’une tradition enfouie), c’est toujours les réinventer, et convoquer la part de soi qui peut les donner à entendre de nouveau. L’expression artistique, on le sait, ne peut se faire sans un honnête travail introspectif, tout en l’emmenant vers un style plus épuré que celui légué par la tradition afin de s’approcher au plus près du texte. »
Ainsi parle Jean-François Vrod à propos de ce disque « Autoportrait à l’élastique », un élastique qu’on étire de la naissance à ses 65 ans. Du répertoire traditionnel à l’improvisation, des bourrées au bonheur de tous sons, l’enfant qui guette les moindres bruissements vit toujours dans l’adulte qui aime rire, pleurer, raconter des histoires, faire danser…

ARTISTES & PROGRAMME
IMAGES
CREDITS & DOCUMENTS
ARTISTES & PROGRAMME

artiste

Jean-François Vrod

Né en 1959, violoniste, compositeur, improvisateur issu des musiques traditionnelles françaises, il commence à jouer du violon à l’adolescence en fréquentant le Folk-Club parisien « Le Bourdon ». Il entreprend alors ses premières collectes sur les traditions orales des montagnes du Massif Central (Cantal, Haute-Loire) puis au sein de la colonie auvergnate de Paris. Préoccupé dans son travail tout autant par la valorisation des savoirs liés au répertoire collecté (il est co-fondateur des groupes « Café-Charbons », « Compagnie Chez Bousca », « Trio Violon ») que par un prolongement contemporain du geste particulier du musicien traditionnel, sa route est jalonnée de nombreux projets de création et de rencontres artistiques.

Ainsi, il collabore ou croise à l’occasion de différents projets : Dominique Pifarely, Régis Huby, Chris Wood, Chris Joris, Alain Savouret, Abbi Patrix, Fantazio, Denis Charolles et la Campagnie des musiques à ouïr, Jean Paul Goude, Frédéric Le Junter, Frédéric Aurier et Sylvain Lemêtre au sein du trio La Soustraction des fleurs, le quatuor Bela, Sophie Wilhelm, le Gmea d’Albi pour deux commandes d’état, Olivier Mellano, François Jeanneau, l’Ina-Grm, l’Imeb à Bourges, Jean Pierre Drouet, Fred Gastard, Jean Luc Faffchamps (Ensemble Ictus), Le Surnatural Orchestra, Le théâtre Athénor CNCM de Saint Nazaire, le GMEM/ CNCM de Marseille, la Philharmonie de Paris pour le projet Studio 19, Noémi Boutin, les ensembles Odeia et Manigale, Aurélie Dorzée, Tom Teuns et Cyril Isnart anthropologue du CNRS.

Ses deux derniers enregistrements avec le trio « La Soustraction des fleurs » sont publiés par Radio France au Label Signature, le troisième chez Umlaut records.

Le livre disque Récits fantastiques des Alpes avec Charles et Alice Joisten au label Ouï-dire a obtenu le coup de cœur de l’académie Charles Cros en 2022.Ce dialogue étroit avec les compositeurs du passé comme du présent, je l’entretiens de manière privilégiée avec de nombreux interprètes et en particulier ceux de TM+ dont le compagnonnage est une dimension essentielle de ma vie musicale.

track listing

  1. Le retour de la veillée (Traditionnel / arrangement JF Vrod) 4’10
  2. Ai vist lou loup (Traditionnel) 2’42
  3. Fenil incoming (JF Vrod) 1’24
  4. La marche de l’arabe du roc blanc (Traditionnel / arrangement JF Vrod) 6’43
  5. Malbête (JF Vrod) 1’08
  6. Le jardin des amours (Traditionnel) 6’33
  7. Oiseau 1 (JF Vrod) 0’47
  8. Bourrée 25 (JF Vrod) 3’08
  9. Primarosa (JF Vrod) 3’40
  10. Oiseau 2 (JF Vrod) 1’22
  11. Variance (JF Vrod) 4’37
  12. Brume en loge (JF Vrod) 3’20
  13. Vient l’été (JF Vrod) 0’10
  14. Batchiers (Traditionnel) 2’14
  15. La demenon la nobio (Traditionnel / arrangement JF Vrod) 3’59
  16. De boun mati ché lébo (Traditionnel / arrangement JF Vrod) 3’47
  17. Oiseau 3 (JF Vrod) 0’48
  18. Je bois, je ris, je chante (Traditionnel) 1’48
  19. Le dit du premier feu d’automme (JF Vrod) 1’32
IMAGES
IMG_20220814_014243_064IMG_20220529_094423_347Enregistrement solo JF Vrod - QUADRIGerm - Mai 2025-40Enregistrement solo JF Vrod - Germ - Mai 2025-34
CREDITS & DOCUMENTS

crédits

 

Direction artistique & notes : Jean-François Vrod

 

Enregistré par Clément Lemêtre assisté de Paul Rigal à Germ Louron les 27 et 28 février 2025 à Fresnes (94) studio-garage des basses terres, du 28 avril au au 2 mai 2025 à Germ-Louron (65) église et fenil de Chez Lily, du 20 au 21 novembre 2025 à Uzerche (19) ancienne loge maçonnique de Saint Jean l’heureuse alliance (1784)

Mastering  par Virginie Lefebvre

Photos artiste Laurence Barbier, Franck Morinières, Pascal Dubois

Ligne éditoriale, couverture & création graphique

affinités

AUTOPORTRAIT A L’ELASTIQUE

AUTOPORTRAIT A L’ELASTIQUE

le chant de la terre d’aujourd’hui

le chant de la terre d’aujourd’hui

Désobéissance

Désobéissance

Ricoche

Ricoche

ÖRÖM

ÖRÖM

ESPIEGLE

ESPIEGLE

TROIS AMOURS

TROIS AMOURS

CONCERTOS & BAGATELLES

CONCERTOS & BAGATELLES

CORPS

CORPS

J’OUÏS

J’OUÏS

PEEPHOLE

PEEPHOLE

PLUIE D’OR

PLUIE D’OR

MARIA NOSTRA

MARIA NOSTRA

LEANDRE DOUBLE BASS

LEANDRE DOUBLE BASS

A l’Agité du bocal / Le caillou dans la chaussure

A l’Agité du bocal / Le caillou dans la chaussure

SEE THE SOUND

SEE THE SOUND

ARBRE NUAGE

ARBRE NUAGE

MELANGES – GUILLERMO ANZORENA, baritone SILVIA DABUL piano

MELANGES – GUILLERMO ANZORENA, baritone SILVIA DABUL piano

FORSE – Francesco Filidei (1973)

FORSE – Francesco Filidei (1973)

RITUELS / ZAD MOULTAKA / MUSICATREIZE

RITUELS / ZAD MOULTAKA / MUSICATREIZE

HELICES – Ricardo Nillni (1960) – Alexis Descharmes, cello

HELICES – Ricardo Nillni (1960) – Alexis Descharmes, cello

GEMME – Hildegard von Bingen (1098-1179) – Zad Moultaka (1967)

GEMME – Hildegard von Bingen (1098-1179) – Zad Moultaka (1967)

Quatuor ARDEO – Anton REICHA (1770 – 1836)

Quatuor ARDEO – Anton REICHA (1770 – 1836)

ROLAND DYENS – chansons françaises

ROLAND DYENS – chansons françaises

Où en est la nuit / Zad Moultaka (1967)

Où en est la nuit / Zad Moultaka (1967)

Calvario – Zad Moultaka

Calvario – Zad Moultaka

Zajal (Version audio) Zad Moultaka

Zajal (Version audio) Zad Moultaka

Visions – Zad Moultaka

Visions – Zad Moultaka

Princesses / Luis Naon ensemble Ars Nova

Princesses / Luis Naon ensemble Ars Nova

Collection Luc Ferrari

Collection Luc Ferrari

Tempio di Fumo

Tempio di Fumo

Œuvres pour piano – Intégrale, volume 1 George Crumb

Œuvres pour piano – Intégrale, volume 1 George Crumb

Etudes pour piano Ligeti Toros Can

Etudes pour piano Ligeti Toros Can

THREE VOICES MORTON FELDMAN

THREE VOICES MORTON FELDMAN

Œuvres pour piano Morton Feldman

Œuvres pour piano Morton Feldman

Symphonie déchirée / Luc Ferrari (1929 – 2005)

Symphonie déchirée / Luc Ferrari (1929 – 2005)

Zerkalo Elena Frolova

Zerkalo Elena Frolova

Eos Bijan Chemirani

Eos Bijan Chemirani

Napoli mediterranea Pietra Montecorvino

Napoli mediterranea Pietra Montecorvino

Gulistan Bijan Chemirani

Gulistan Bijan Chemirani

Célébration de la caresse Henry Fourès

Célébration de la caresse Henry Fourès

Œuvres pour piano Arnold SCHÖNBERG

Œuvres pour piano Arnold SCHÖNBERG

Dimotika Alexandros Markeas

Dimotika Alexandros Markeas

Tarantella I Cantori di Carpino

Tarantella I Cantori di Carpino

Cristina Branco Post Scriptum

Cristina Branco Post Scriptum

Orient secret Burhan Öçal

Orient secret Burhan Öçal

Elena Frolova chante Marina Tsvetaeva

Elena Frolova chante Marina Tsvetaeva

Maja Ivan Fedele

Maja Ivan Fedele

Ahmed Essyad / Voix interdites / accroche note

Ahmed Essyad / Voix interdites / accroche note

Au Sud de la mandoline Melonious Quartet

Au Sud de la mandoline Melonious Quartet

L’Oeuvre pour piano Elliott Carter

L’Oeuvre pour piano Elliott Carter

Prophetic Attitude Le Concert Impromptu

Prophetic Attitude Le Concert Impromptu

Hallel Naguila

Hallel Naguila

Cèdre Ensemble Morkos

Cèdre Ensemble Morkos

Chants mystiques séfarades Naguila

Chants mystiques séfarades Naguila

Italian Swing Sisters : Hommage au trio Lescano

Italian Swing Sisters : Hommage au trio Lescano

Romances judéo espagnoles Ensemble Lyrique Ibérique

Romances judéo espagnoles Ensemble Lyrique Ibérique

Enregistrer

le chant de la terre d’aujourd’hui
le chant de la terre d’aujourd’hui
© iris berger peillon