PLUIE D’OR

S’appuyant sur une très ancienne fidélité entre l’élégant compositeur François-Bernard Mâche et Musicatreize, Roland Hayrabedian a choisi 3 pièces substantielles pour constituer une superbe monographie.

Avec une grande inventivité dans le traitement vocal et le choix des textes, avec le temps qui traverse ces poèmes millénaires (Sapphô de Mytilène, textes de l’Egypte ancienne…), le compositeur restitue une forme de familiarité étrange, un espace qui va bien au-delà du sonore.

la chronique de Michèle Tosi dans ResMusica
5 diapasons en février 2020 par Pierre Rigaudière

écouter
Eros a secoué mon âme
Danaé

ARTISTES & PROGRAMME

CREDITS & DOCUMENTS

ARTISTES & PROGRAMME

artistes

Ensemble Musicatrize
direction musicale et artistique Roland Hayrabedian

solistes :
Marie-George Monet contralto

Sopranos : Céline Boucard, Elise Deuve,Kaoli Isshiki, Hélène Richer, Marion Schürr, Claire Gouton
Altos : Sarah Breton, Estelle Corre, Pauline Leroy, Madeleine Webb, Laure Ilef
Ténors : Xavier de Lignerolles, Jérôme Cottenceau, Gilles Schneider
Basses : Patrice Balter, Jean-Manuel Candenot, Grégoire Fohet-Duminil, Eric Chopin
Flûtes : Jean-Louis Beaumadier (piccolo), Véronique Charpentron
Hautbois : Guillaume Deshayes, Patrice Barsey. Harpe : Célia Perrard
Percussions : Raphaël Simon, Christian Hamouy
Pianos : Nathanaël Gouin, Sélim Mazari

track listing

1-6. Safous Mélè
pour contralto solo, chœur de femmes et ensemble d’après des fragments de Sapphô
1. Eros a secoué mon âme 1’41 – 2. Le charme d’un bois de pommiers 2’02 – 3. Et moi j’aime la volupté 2’10
4. Voici qu’à nouveau Eros destructeur me tourmente 0’46- 5. La Lune s’est couchée ainsi que les Pléïades 2’18
6. Maintenant elle resplendit parmi les femmes de Lydie 4’31
Contralto solo : Marie-George Monet
Sopranos : Céline Boucard, Hélène Richer, Marion Schürr, Claire Gouton
Altos : Estelle Corre, Pauline Leroy, Madeleine Webb, Laure Ilef
Flûtes : Jean-Louis Beaumadier (piccolo), Véronique Charpentron
Hautbois : Guillaume Deshayes, Patrice Barsey. Harpe : Célia Perrard
Percussions : Raphaël Simon, Christian Hamouy

7. Danaé pour 12 voix et percussions 14’46
Sopranos : Kaoli Isshiki, Céline Boucard, Claire Gouton
Altos : Estelle Corre, Sarah Breton, Marie-George Monet
Ténors : Xavier de Lignerolles, Jérôme Cottenceau, Gilles Schneider
Basses : Patrice Balter, Grégoire Fohet-Duminil, Eric Chopin
Percussions : Christian Hamouy

8. Heol Dall 16’40
pour 12 voix et deux pianos d’après Sapphô et Novalis
Sopranos : Kaoli Isshiki, Elise Deuve, Claire Gouton. Altos : Estelle Corre, Sarah Breton, Marie-George Monet
Ténors : Xavier de Lignerolles, Jérôme Cottenceau, Gilles Schneider
Basses : Patrice Balter, Grégoire Fohet-Duminil, Eric Chopin
Pianos : Nathanaël Gouin, Sélim Mazari

9. Invocations pour 6 voix et 2 percussionnistes d’après des papyrus magiques de l’Egypte hellénique 8’35
Soprano : Claire Gouton
Altos : Sarah Breton, Marie-George Monet
Ténor : Xavier de Lignerolles
Basses : Patrice Balter, Jean-Manuel Candenot
Percussions : Raphaël Simon, Christian Hamouy

CREDITS & DOCUMENTS

crédits

PLUIE D’OR

1 CD – ED1325è – 3341348162409
parution octobre 2019

Livret 24 pages français & anglais
direction artistique : François-Bernard Mâche Roland Hayrabedian & Camille Giuglaris
son : Camille Giuglaris CIRM
notes : François-Bernard Mâche
Roland Hayrabedian et Maxime Kaprielian
traductions
grec ancien – français et allemand – français
François-Bernard Mâche
français – anglais : Marjorie Sweetko, Maxime Kaprielian
Olivier Enguehard